8 800 700-46-529:00 - 18:00 Мск, пн-пт

Быстрая и качественная озвучка видео любого формата – от рекламного ролика до фильма

Озвучка видео

Нужно озвучить видеоматериалы? Или продублировать ролик на иностранном языке? Хотите подарить голоса мультипликационным героям?




Вы можете заказать у нас озвучивание следующих материалов:

  • телевизионной рекламы;
  • роликов для интернета (в том числе для YouTube и Rutube);
  • мультипликации (анимационной и в формате «флеш»);
  • фильмов (художественных и документальных);
  • анимированных логотипов и сайтов.

Также мы занимаемся адаптацией видеороликов. Это может быть изменение текста федерального материала под особенности региона или перевод на другой язык.

Наши преимущества:

  • У нас современная аппаратура и профессиональный персонал с высшим звукорежиссерским образованием, а значит, на выходе вы получаете качественный продукт с чистым звуком.
  • На сайте собрана база профессиональных дикторов (российских и иностранных).
  • Мы имеем большой опыт в создании аудиороликов и гарантируем идеальное совпадение звука и изображения.
  • К написанию текстов мы привлекаем профессиональных копирайтеров.
  • Выставляем доступные цены на озвучку видео.

Обращайтесь в Аудио-Реклама.ru – мы добавим звук к вашему видеоролику!

Дубляж иностранных фильмов

Студия Аудио-Реклама.ru предлагает услуги по переводу и дубляжу фильмов с/на иностранные языки. Обладая уникальной базой голосов иностранных дикторов-носителей языка, мы можем озвучить ваш видеоролик или фильм на более чем 20 различных языках: английском, немецком, французском, испанском, итальянском, китайском, арабском.

Примеры работ по озвучиванию видеороликов (портфолио):

Отзывы на Яндексе

9.4
"Очень довольна! Сделали заказ на 2 ролика IVR (приветственное сообщение для горячей линии), было это вчера, счет получили сегодня, оплатили. Спустя 3 часа ролики были готовы :) Обязательно обратимся еще :) Жаль, что отзыв можно оставить только 1 раз. Заказали аудио-ролик уже в третий раз - все безупречно - быстро и качественно."
info@brandress.ru, 22 августа 2016