аудио и видео
для дела
Победитель WOW Awards 2018
8:00 - 22:00
Мск, без выходных

Перевод и адаптация

Реклама, презентации, сайты. Английский и ещё 61 язык

Локализация видео на примере ролика для компании Braun
Рекламный ролик Braun CoolTec был переведён с английского и адаптирован для 6-ти языков

  • на венгерском
  • на словацком
  • на польском
  • на амхарском
  • на латвийском
  • на литовском

Звук на любом языке

Услуги перевода

Перевод текстов — от 800 

Если вам необходим профессиональный перевод текста, вы обратились по адресу. При переводе документов на иностранный язык, мы полагаемся исключительно на носителей - переводчиков и корректоров, чтобы обеспечить технически точный перевод, в соответствии с форматированием и стилистическими особенностями страны и языка. Отправляйте запрос, и вы приятно удивитесь индивидуальному подходу, качеству и стоимости.

ЗАКАЗАТЬ
Локализация программного обеспечения — от 5000  за проект

Мы переводим все элементы программного обеспечения: интерфейс, файлы справки и технической документации. При необходимости, мы используем специальные инструменты и технологии для повышения качества перевода и снижения затрат.

Наша команда профессиональных переводчиков и разработчиков программного обеспечения поможет вам достичь больших результатов с программным обеспечением, готовым к новым рынкам.

ЗАКАЗАТЬ
Локализация мультимедийной продукции — от 920  за минуту

Услуги перевода текста для озвучки, в том числе с расшифровкой «на слух», аудио- и видеозаписей, рекламных роликов и любой другой мультимедийной продукции. А также услуги записи переведенного материала профессиональными актерами и дикторами.

ЗАКАЗАТЬ
Локализация мобильных приложений — от 5000  за проект

Перевод мобильного приложения - самый быстрый способ увеличения продаж. Ваше приложение станет доступным для большего числа пользователей из других стран.

Мы предлагаем профессиональный перевод на более чем 150 языках, оптимизированных для Android и iPhone, приложений. Заказывайте перевод сегодня и получите результат за считанные дни.

ЗАКАЗАТЬ
Локализация сайтов — от 7000  за проект

Мы переводим сайты, которые используют любой язык сайтостроения (HTML, PHP, XML, и т.д.) на любой язык мира. Мы используем специализированное программное обеспечение для веб-сайтов, которое помогает локализации при переводе как текста целиком, так и отдельных тегов. Мы сотрудничаем с профессиональными переводчиками и разработчиками веб-сайтов для достижения наилучших результатов. Пожалуйста, отправьте запрос, мы свяжемся с вами и предложим индивидуальное решение.

ЗАКАЗАТЬ
Локализация компьютерных игр — от 30 000  за проект

Локализация игр стала крайне необходимой в условиях постоянно расширяющейся глобальной игровой индустрии и отвечает за половину общего потока доходов отрасли. Успешные издатели и разработчики игр понимают, что локализованные версии приносят доходы и повышают международную привлекательность. Спрос растет по всему миру, в том числе за пределами существующих игровых рынков, что побуждает издателей адаптировать и переводить игры на другие языки, чтобы максимизировать их рентабельность.

Наша цель - помочь издателям и разработчикам выйти на новые рынки и увеличить продажи. Услуги локализации игр, которые мы предлагаем, сделают это возможным.

ЗАКАЗАТЬ
Электронное обучение и перевод — от 24 000  за час

Крупные компании экономят время и деньги с помощью курсов электронного обучения. Аудитория усваивает материал вне зависимости от времени и места проведения обучения.

Чтобы убедиться в полноте и эффективности учебного процесса, необходимо обеспечить качественную локализацию исходных материалов. Связавшись с нами, вы получите все необходимое за один клик.

ЗАКАЗАТЬ

707 дикторов на 5 континентах

Подберите диктора на свой вкус для озвучки видео или аудио
Рекомендуем Медийный
Профессиональный диктор. Ведущий телеканала "Санкт-Петербург". Официальный голос теннисных турниров ATP | St. Petersburg Open и St.Petersburg Ladies Trophy - WTA
от 3 000
Онлайн Рекомендуем
Американский английский. Диктор носитель языка
от 5 100
Онлайн Рекомендуем
Британский английский. Диктор носитель языка
от 6 300
Онлайн Рекомендуем
Американский английский. Диктор носитель языка
от 10 200
Онлайн Рекомендуем
Американский английский. Носитель языка. Немецкий. Швейцарский немецкий. Европейский французский
от 11 000
Медийный
Британский английский. Носитель языка. Диктор BBC, Mercedes-Benz в России
от 13 500

Услуги письменного перевода, proofreading

Электронная почта *
Введите правильную почту
Имя
Контактный телефон
Исходный язык
Язык перевода
Текст
Файлы
Елена Летова
менеджер по работе с клиентами

Заполните поля: электронная почта

Подробнее